Despre carte: an / Scriitor, traducător Boris Balter s-a născut la 6 iulie 1919 la Samarkand. Familia s-a mutat acolo de la Kiev pentru a scăpa de pogrom. Balter a lăsat un portret foarte colorat al tatălui său: „Tatăl meu a fost un om minunat. Un gigant cu ochi albaștri, cu o mustață de culoarea grâului. În timpul războiului ruso-japonez, a fost artilerist, când tot personalul armat a fost ucis, el singur a întors tunul și a împușcat japonezii atacatori cu foc direct. Pentru curajul și curajul lui, tatăl meu a fost distins cu Crucea de soldat a Sfântului Gheorghe - cel mai înalt premiu militar din armata rusă... Tatăl meu a salvat-o pe mama și pe toate rudele ei numeroase de la pogrom. În semn de recunoștință, ea s-a căsătorit cu el, fiind cu treizeci de ani mai tânără.” La vârsta de 19 ani, B.I. Balter a absolvit școala militară și a ajuns imediat în războiul finlandez. A fost rănit. Apoi Marele Război Patriotic. La 23 de ani a comandat un regiment. La 27 de ani, a fost eliberat din armată din motive de sănătate. Balter și-a dedicat cea mai bună și faimoasa carte „Goodbye, Boys” lui K.G. Paustovski. Au început să vorbească despre Balter. Povestea a captivat imediat cititorii. Toată lumea a citit-o și a discutat. Mikhail Kalik a făcut un film magnific la Teatrul din Moscova. Komsomolul Lenin a pus în scenă o piesă cu Olga Yakovleva în rolul principal.